...تقدّموا وألقوا نظرة
.حان وقت ياميشيباي
ياميشيباي
توصيل
هذه قصّة رجلٍ معيّن طلب منه ...صديقه أن يعتني بمنزله أثناء غيابه
...ما الذي يجري؟ لم يصل بعد
.إنها من هاسيغاوا
هاسيغاوا
...آسف .أحتاج منك معروفًا ،لن أعود إلى البيت لفترة .وأترقّب وصول طردٍ مهمّ غدًا هلّا استلمته عنّي؟
ماذا؟ لا يستطيع العودة إلى البيت؟
...أترقّب وصول طردٍ غدًا" "هلّا استلمته عنّي؟
غدًا؟
.لمَ لا؟ لا أملك شيئًا أفعله
.كما أنّ بيته جميل جدًّا بالفعل
.لن يأتي اليوم على كلّ حال
هل أخطأ في الموعد أو ما شابه؟
أهذا هو؟ هل يقومون بالتّوصيل في هذا الوقت المتأخّر؟
تحدّث إنهاء
نعم؟
.أنا هنا لتسليم طرد
.حسنًا، شكرًا
هلّا وقّعت هنا رجاءً؟
.أكيد
.شكرًا لك
ما هذا "الطرد المهمّ" على أيّ حال؟
.أظنّني يجب أن أبلغه عن وصوله
...آسف .أحتاج منك معروفًا ،لن أعود للبيت لفترة .وأترقّب وصول طردٍ مهم هلّا استلمته عنّي؟
".لقد وصل"
هاسيغاوا
لقد وصل
رسالة جديدة من هاسيغاوا-سان
.كان ذلك سريعًا
لقد وصل
.أنا أترقّب طردًا آخر هلّا بقيت ليومٍ آخر؟
ماذا؟ هنالك المزيد؟
.حسنًا، لا بأس
.أنا أتوقع طردًا آخر هلّا بقيت ليوم آخر؟
هاسيغاوا
.من الأفضل لك أن تجلب لي هديّة جيّدة
.حسنًا، لا بأس .من الأفضل لك أن تجلب لي هديّة جيّدة
!أجل! أجل، أجل
بربّك، مجدّدًا؟
.لم يتواصل معي أيضًا متى سيعود إلى البيت؟
تحدّث إنهاء
نعم؟
.أنا هنا لتسليم طرد
...حسنًا
.إنه نفس الشخص من البارحة
هلّا وقّعت هنا رجاءً؟
أراهن أنّه من البائس أن تخرج .في هذا الوقت المتأخّر وهي تُمطر
...ما خطبه؟ إنّه يخيفني
.شكرًا
.يا إلهي، إنّه مبلّل بالكامل
ألن يعود هاسيغاوا إلى البيت بعد؟
.أظنّني سأتّصل به
...لا يجيب
...ذاك
ما الذي يجري؟
مرحبًا؟
نعم؟
.أقصد... لقد وصلا طرداك
.حسنًا
إذًا... متى ستعود إلى البيت؟
.عمّاذا تتحدّث؟ لقد عدت بالفعل
!انتظر يا رجل... أنت! مرحبًا؟ مرحبًا؟
.أنا هنا مع باقي الطرود
باقي...؟
ياميشيباي
.النهاية